Fredags-foto-leg Q
Nu lovede jeg jo de andre, at jeg nogen gange ville bruge nogle grønlandske ord i fredags-foto-legen og Q er bare det alleralleraller-letteste, for der er så ufatteligt mange ord, der starter med netop Q på grønlandsk.
Tænk på QAJAQ.
Qajaq udtales på grølandsk gra-jag
(kan du sige gratis øl, kan du også udtale Q på grønlandsk.. prøv igen! qa-jaq, fnis, fnis)
Kajakken er en grønlandsk opfindelse og overalt er interessen for selv at bygge en ægte grønlandsk qajaq stigende.
Der er klubber, måske endda i nærheden af lige netop, hvor du bor, hvor der er qajaq-træf. Maligiaq, een af mine gamle elever, og som iøvrigt er min fødselsdagskammerat, har især i USA gjort den grønlandske qajaq kendt, ligesom han også et år fik kommunens hæderspris for sit store arbejde med at fremme interessen og kendskabet til den grønlandske qajaq, brugen af, samt kulturen omkring qajaq-en.
Han har været grønlandsmester adskillige gange og har bygget et hav af qajakker.. ental: qajaq / flertal: qaannat.
Googler du Maligiaq Padilla, får du ca 5000 hits, hvor det ene er mere interessant end det andet.
Du kan få en lille youtube-forsmag her
Maligiaq var een af Simons støtter og opmuntrere, da Simon startede med at ro qajaq, og næsten uden at prale, kan jeg fortælle, at Simon også nåede at blive Grønlandsmester et par år.
Desværre har Simon mere eller mindre lagt qajaq-en på hylden under sin uddannelse, men hans mor/ jeg håber, at han får tid og overskud til at dyrke sin sport igen til foråret.
(Billederne er gamle og taget med halvdårlige/datidens første digitalkameraer, så bær over med kvaliteten)
Da Simon fyldte 18 fik han iøvrigt en tatovering, som er Grønlands kajak forbunds logo (kalaallit nunaanni qaannat kattuffiat) Se selv:
Jeg har det lidt sådan ambivalent med tatoveringer og synes ikke som hans mor, at han behøver tatoveringer, da han jo er en flot fyr helt uden tegninger og pynt, men det var hans valg og det har jeg respekteret, ligesom jeg også respekterede den anden tatovering, som han har på den anden skulder og øreringen i øret.
Nå, det var bogstavet Q vi kom fra.
Fjeld på grønlandsk hedder Qaqqaq. Vi kalder ikke fjelde for bjerge heroppe. Det gør man heller ikke i Norge.
Jeg var en tur på Palasip Qaqqaa i sommer sammen med mine elever. Du kan se lidt billeder der fra her.
Og ikke mindst er Grønland jo nu inddelt i fire store kommuner, hvor jeg bor i Qeqqata kommunea. Qeqqa= midten.
og skulle du få lyst til at træne tungebåndet en smule på grønlandsk kan du forsøge at sige dette hurtigt og mange gange efter hinanden:
qaqqap qaavani kumak qarrakoq.. qaqqap qaavani kumak qarrakoq..qaqqap qaavani kumak qarrakoq,
som betyder noget i retning af: på toppen af fjeldet ligger en knust lus.
Du kan se, hvad andre har fået ud af bogstavet Q ved at trykke på billedet af billedet
Så vil jeg forøvrigt takke for denne gang og det gør jeg naturligvis også på grønlandsk
QUJANAQ!
